〖壹〗、译文在翻译过程中 ，注意了句子之间的逻辑关系 ，使译文更加连贯。例如，“在面对压力时 ，例如在全球新冠疫情之下 ，人们会自然而然地借助于一些舒缓身心的习惯”这句话，译文将“例如在全球新冠疫情之下 ”作为“在面对压力时 ”的举例 ，使句子更加紧凑 。
〖贰〗 、在新冠疫情期间英语翻译为：During the covid-19 pandemic 。新冠病毒简介：新型冠状病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019 ，COVID-19），简称“新冠肺炎”，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病 ” ，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎。
〖叁〗 、在新冠疫情期间英文翻译： During the COVID-19 epidemic 新冠病毒简介：新型冠状病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019 ，COVID-19），简称“新冠肺炎 ” 。
〖肆〗、新冠肺炎的英语全称是Corona Virus Disease 2019 ，简称COVID-19 。因为新冠肺炎被世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病” ，指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎，所以被翻译为Corona Virus Disease 2019。
〖伍〗 、是：Corona Virus Disease .新型冠状病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019 ，COVID-19） ，简称“新冠肺炎 ”，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病 ” ，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎 。
〖陆〗 、值得注意的是重症、危重症患者病程中可为中低热 ，甚至无明显发热 。轻型患者仅表现为低热 、轻微乏力等，无肺炎表现。从近来收治的病例情况看 ，多数患者预后良好 ，少数患者病情危重。老年人和有慢性基础疾病者预后较差 。儿童病例症状相对较轻 。流行特征 世卫组织总干事谭德塞2020年3月11日说，新冠肺炎疫情已具有大流行特征。
〖壹〗 、新冠疫情的英语翻译是COVID-19 pandemic 。疫情 是一个描述疾病在某一地区广泛传播的术语 。而新冠是指新型冠状病毒，与之前的SARS病毒类似 ，都属于冠状病毒的一种。当这种病毒在全球范围内大规模传播 ，导致大量人群感染并出现严重健康危机时，我们称之为新冠疫情 。
〖贰〗、新冠疫情在英文中的正式名称是Coronavirus Disease 2019 ， 通常缩写为COVID-19 。这个术语的核心词汇是Virus ，它有多种含义。作为名词，它指代病毒本身 ，包括引发疾病、计算机病毒和手机恶意软件 ，有时也指有害影响或毒害 。Virus在历史上也与毒液相关 。
〖叁〗 、新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic。疫情指的是在某个时间段内，某种疾病在一个地区大规模爆发的状况 。而新冠疫情特指由新冠病毒引发的全球范围内的疫情 。其中 ，“新冠”是新型冠状病毒的简称 ，“疫情”则是指疾病大规模爆发的状况。“pandemic ”一词则强调了疫情的全球性和广泛影响。
〖肆〗 、新冠肺炎的英语全称是Corona Virus Disease 2019，简称COVID-19 。因为新冠肺炎被世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病 ” ，指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎 ，所以被翻译为Corona Virus Disease 2019 。
〖伍〗、新冠疫情的英语翻译是COVID-19 pandemic。以下是详细的解释： “新冠疫情”指的是在全球范围内爆发的新型冠状病毒引起的疫情 。其中，“新冠 ”是新型冠状病毒的简称，“疫情 ”则是指疫情的大规模爆发 。
只需对小爱老师说出“新型冠状病毒肺炎” ，答案立刻揭晓：COVID-19！这里的CO代表corona ，意为“冠状 ”；VI代表virus，意为“病毒 ”；D代表disease ，意为“疾病”；19则指的是2019年。如果在英语考试中遇到coronavirus ，你就能知道它与新冠病毒有关 。
新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状，源自拉丁语corona ，因此冠名为coronavirus 。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病 ”。变异用词为mutation ，如genetic mutations，变体variant ，如英国发现的具有潜在危险变异的新型病毒 。 病毒传播与防控传染性：contagious/infectious 。如症状出现后前五天病毒传播最强。
以下是一些和新冠病毒有关的英语词汇： Novel Coronavirus（新冠病毒）Novel：意为“新颖的 ，前所未有的 ”，比“new”更能准确表达新冠病毒作为一种全新病毒的特点 。Coronavirus：冠状病毒 ，是一类具有包膜 、基因组为单股正链RNA的病毒 ，是自然界广泛存在的一大类病毒 。
future outbreaks.以下是关于新冠肺炎的一张图片，展示了病毒的结构和传播方式：这张图片直观地展示了新冠病毒的形态以及它如何通过飞沫和接触传播。在介绍新冠肺炎时，可以引用此类图片来增强说明的直观性和准确性。综上所述 ，通过上述英文表述和详细解释 ，我们可以全面而准确地介绍新冠肺炎及其相关内容 。
疫情背景下，小易思索疫情是否将对雅思托福考试产生影响 。毋庸置疑 ，新冠疫情作为全球关注的焦点 ，很可能会成为这些考试的重要考量内容。新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 （kvd-19）：世卫组织正式提出的合成词，代表2019冠状病毒疾病 。
关于疫情的英文句子及其翻译如下： 同舟共济 ，苦尽甘来 。英文：Lets help each other and expect happiness to come.翻译：让我们互相帮助 ，共同期待困难过去后的美好时光。
关于疫情的英文句子和翻译有：同舟共济，苦尽甘来 。Letshelpeachotherandexpecthappinesstocome.中国人 ，永不言败！Chinesepeopleneversaydie.众志成城 ，抗击疫情 。
翻译：Quarantine measures prevented virus transmission in communities.复杂句拆分：原句：医护工作者冒着感染风险，日夜奋战在抗疫一线 ，为患者提供治疗。简化后：医护工作者奋战一线 ，治疗患者 。
Epidemic（疫情）：用于描述疾病大规模传播的状态，如 global epidemic（全球疫情） 。Pandemic（大流行）：强调跨国传播的严重性，如 COVID-19 pandemic（新冠大流行）。Outbreak（爆发）：指疫情的突然出现 ，如 an outbreak of influenza（流感爆发） 。
近十年真题显示 ，约5道题目（英语一）可通过直接定位解掌握规律可提升正确率 。翻译 核心要求：准确性与通顺性并重。策略调整：若个别词汇理解导致句子不通顺，可替换为符合语境的近义词 ，确保整体表达流畅。示例：将“epidemic prevention ”译为“疫情防控 ”而非直译“流行病预防” ，更符合中文习惯 。
头疼 headache 心慌 palpitations 恶心想吐 nausea 腹泻 diarrhea 胸闷 chest distress； chest oppression 呼吸困难 dyspnea； respiratory distress；呼吸急促（气促） shortness of breath； panting No.2 疫情期间，我们如何防疫？疫情期间 ，佩戴口罩（to wear a mask）是重要的防控措施 。
暂时没有评论，来抢沙发吧~